-
1 газовый тракт
3.1.15 газовый тракт (gas circuit): Все части прибора между входным газовым патрубком и горелкой (горелками), по которым подают или в которых находится газ.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый тракт
-
2 газовый тракт
-
3 газовый тракт
1) Engineering: gas circuit, gas path2) Makarov: gas passage -
4 газовый тракт
-
5 газовый тракт
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > газовый тракт
-
6 газовый тракт котла
газовый тракт котла
газоход
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газовый тракт котла
-
7 тракт
1) highway
2) path
– волноводный тракт
– газовый тракт
– голосовой тракт
– звуковой тракт
– пароводяной тракт
– прямой тракт
– разговорный тракт
– тракт горячий
– тракт данных
– тракт исходящий
– тракт передачи
– тракт сигнала
– тракт топливоподачи
– частный тракт
тракт высокой частоты — front end
тракт низкой частоты — f section
тракт передачи изображения — television video channel
тракт промежуточного перегрева — reheat circuit
тракт прохождения данных — data path
электроакустический тракт передачи — electroacoustic receiving path
-
8 тракт
1. м. path2. м. sectionСинонимический ряд:большак (сущ.) большак; шлях -
9 газовый
1) gas
2) <electr.> gas-filled
3) gas-fired
4) gaseous
5) pipe
6) <engin.> torch
– бензин газовый
– газовый баръер
– газовый бензин
– газовый воздухоподогреватель
– газовый дебитомер
– газовый завод
– газовый затвор
– газовый ион
– газовый испаритель
– газовый калориметр
– газовый карбюризатор
– газовый каротаж
– газовый ключ
– газовый кокс
– газовый котел
– газовый лазер
– газовый микроанализатор
– газовый насос
– газовый объем
– газовый паяльник
– газовый пузырь
– газовый разряд
– газовый разрядник
– газовый редуктор
– газовый счетчик
– газовый тракт
– газовый уголь
– газовый фактор
– газовый холодильник
– газовый электрод
– каротаж газовый
– нестабилизированный газовый
– руль газовый
– уголь газовый
– якорь газовый
гаечный газовый ключ — gas spanner
газовый отопительный агрегат — gas-fired unit heater
компрессионный газовый бензин — compression gasoline
нестабилизированный газовый бензин — raw natural gasoline
-
10 тракт газовый
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > тракт газовый
-
11 тракт подачи агломерата
Русско-английский новый политехнический словарь > тракт подачи агломерата
-
12 проточная часть ГТД
проточная часть ГТД
Ндп. воздушно-газовый тракт
Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность).
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
22. Проточная часть ГТД
Ндп. Воздушно- газовый тракт
D. Stromungsraum des Triebwerkes
E. Gas turbine engine air-gas channel
F. Veine du TM
Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проточная часть ГТД
-
13 присос воздуха
присос воздуха
(напр., неорганизованные поступления воздуха в газовый тракт, повышающие коэффициент избытка воздуха в дымовых газах и в воздухе углеразмольной мельницы при работе под разрежением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > присос воздуха
См. также в других словарях:
Газовый тракт — части оборудования между основным запорным органом и горелкой(ами), по которым подают или в которых находится газ;... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.02.2010 N 65 Об утверждении технического регламента о безопасности аппаратов,… … Официальная терминология
газовый тракт — 3.1.15 газовый тракт (gas circuit): Все части прибора между входным газовым патрубком и горелкой (горелками), по которым подают или в которых находится газ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газовый тракт котла — газоход — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы газоход EN gas circuit … Справочник технического переводчика
газовый тракт — части котла между входным газовым патрубком и горелкой (горелками), по которым подают или в которых находится газ. (Смотри: ГОСТ Р 51733 2001. Котлы газовые центрального отопления, оснащенные атмосферными горелками, номинальной тепловой мощностью … Строительный словарь
газовый тракт — Syn: газоход … Металлургический словарь терминов
Норма утечки газа через газовый тракт — норма утечки газа допустимая величина утечки газа через газовый тракт при подаче газа во входной патрубок и при закрытом состоянии устройств управления, регулирования и безопасности;... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.02.2010 N 65… … Официальная терминология
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54440-2011: Котлы отопительные. Часть 1. Отопительные котлы с горелками с принудительной подачей воздуха. Терминология, общие требования, испытания и маркировка — Терминология ГОСТ Р 54440 2011: Котлы отопительные. Часть 1. Отопительные котлы с горелками с принудительной подачей воздуха. Терминология, общие требования, испытания и маркировка оригинал документа: 3.11 аэродинамическое сопротивление газового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проточная часть ГТД — Ндп. воздушно газовый тракт Каналы в ГТД, по которым движутся потоки воздуха и газа, создающие тягу (мощность). [ГОСТ 23851 79] Недопустимые, нерекомендуемые воздушно газовый тракт Тематики двигатели летательных аппаратов EN gas turbine engine… … Справочник технического переводчика
газоплотные котлы для помещений — 3.20. газоплотные котлы для помещений : Котлы, в которых газовый тракт является существенно герметичным по отношению к помещению, где они установлены. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность — Терминология ГОСТ Р 54788 2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа: 3.1.11 абсорбция (absorption): Процесс, при котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации